domingo, 21 de octubre de 2012

Castellanizando la fiesta de Halloween

He decidido aprovechar "el tirón" que tiene la festividad anglosajona de Halloween, y por eso la poesía para la próxima semana va a ser la letra de esta canción cantada por Fofito. Me recuerda a canciones de mi infancia (Rascayú, por ejemplo, canción de 1943 interpretada por Bonet de San Pedro) que cantabamos los niños que no conocíamos Halloween, pero que celebrabamos la Fiesta de los Difuntos, con las calabazas y todo (dentro nuestras madres ponían una velita)





Los esqueletos
Canción infantil

Cuando el reloj marca la una
los esqueletos salen de su tumba,
tumbas por aquí, tumbas por allá.
Tumba, tumba, jajajajaja

Cuando el reloj marca las dos
los esqueletos comen arroz
tumbas por aquí, tumbas por allá.
Tumba, tumba, jajajajaja

Cuando el reloj marca las tres
tres esqueletos se ponen al revés
tumbas por aquí, tumbas por allá.
Tumba, tumba, jajajajaja
Cuando el reloj marca las cuatro
los esqueletos se ponen los zapatos
tumbas por aquí, tumbas por allá.
Tumba, tumba, jajajajaja

Cuando el reloj marca las cinco
los esqueletos pegan un brinco
tumbas por aquí, tumbas por allá.
Tumba, que tumba, que tumba
Cuando el reloj marca las seis
los esqueletos se ponen el jersey
tumbas por aquí, tumbas por allá.
Tumba, tumba, jajajajaja

Cuando el reloj marca las siete
los esqueletos comen cacahuetes
tumbas por aquí, tumbas por allá.
Tumba, que tumba, que tumba, que tumba.

Cuando el reloj marca las ocho
los esqueletos se comen el bizcocho
tumbas por aquí, tumbas por allá.
Tumba, tumba, jajajajaja

Cuando el reloj marca las nueve
los esqueletos muy bien se mueven
tumbas por aquí, tumbas por allá.
Tumba, tumba, jajajajaja

Cuando el reloj marca las diez
los esqueletos duermen otra vez
tumbas por aquí, tumbas por allá.
Tumba, tumba, jajajajaja


Fuente: Quedeletras.com


Y la canción Rascayú, del catalán Bonet de San Pedro, que recuerdo cantabamos los niños de mi generación.

No hay comentarios:

Publicar un comentario